巴恩斯住宅

库尔特·冯内古特/著

2024-05-22

书籍简介

许多人把巴恩豪斯视为一个超自然的人。洛杉矶第一座巴恩豪斯教堂里的信徒已数以千计。其实他在外貌和智力上都不像天神。这位解除了世界武装的人是个单身汉,比一般的美国男子略为矮些,身材粗壮,不喜欢运动。他的智商为143,虽然高,但决不至于骇人听闻。他是个普通的凡人,快过40岁生日了,是一位与世无争、腼腆的人。他在学院中不善于与人交际周旋,宁愿在书籍和音乐中去寻求自己的知音。

首章试读

我认为,有种力量是确实存在的。众所周知,有的人玩骰子要比其他人幸运得多。巴恩豪斯教授的研究表明,这种“运气”是一种可测定的力,而且这种力可以变得无比巨大!

许多人把巴恩豪斯视为一个超自然的人。洛杉矶第一座巴恩豪斯教堂里的信徒已数以千计。其实他在外貌和智力上都不像天神。这位解除了世界武装的人是个单身汉,比一般的美国男子略为矮些,身材粗壮,不喜欢运动。他的智商为143,虽然高,但决不至于骇人听闻。他是个普通的凡人,快过40岁生日了,是一位与世无争、腼腆的人。他在学院中不善于与人交际周旋,宁愿在书籍和音乐中去寻求自己的知音。

他同他的力量都没有超出自然力的范围。他的动力精神辐射受制于许多已经的物理不规则。同太阳黑子和电离层变化会影响辐射这一理论正相反,现今几乎没一个人没在家里的接收器上听到这“巴恩豪斯静电干扰”的噪音。

然而,他的辐射在几个重要方面都与普通的无线电波不同,辐射的全部能量可集中到教授所选择的任何一点上,而且不会随距离的增大而减弱。作为一种武器,动力精神比起细菌和原子弹来有着显著的优点:除了可以不花分文,它还能使教授挑出关键的人或物,无需在维护国际和平的使命中大肆屠杀无辜。

说来有趣“巴恩豪斯现象”是在1942年5月发现的。那时,列兵巴恩豪斯不时被他的战友邀请去聚赌,尽管他对此种游戏一窍不通,有一天晚上,由于盛情难却,他同意掷骰子玩。

“掷七点,鲍普。”有人说。

鲍普掷了七点——一连十次,把整座营房都囊括一空。教授回到他的铺位上,作为一种数学归纳,在一张洗衣单的背面算天了。他惊异地发觉,成功的命中率本来约为千万分之一!他感到因惑不解,就从邻床的伙伴那里借来一付骰子。他想再掷出个七点来,可得到的只是杂乱无章的各种数字。他在床上躺了一会之后,又玩起骰子来。他连续十次又掷出了七点!

他完全可以轻轻吹着口哨把这种现象置之度外。可教授不然,他仔细推敲起他两次运气特佳时的情况来,其中有一个共同的因素:在他投骰子之前,两次都有同样的思维闪过他的头脑。就是那种思维流把教授的脑...

首 页目录阅读